Kobiece problemy i moja kochana Bridget

Książka Helen Fielding pt.„Dziennik Bridget Jones” to powieść współczesna napisana w formie dziennika. Autorka w swym dziele przedstawia czytelnikom rok z życia głównej bohaterki - samotnej i zakompleksionej angielki. Powieść ta robi furorę na całym świecie. Powstał nawet film oparty o nią, a obecnie trwają zdjęcia do drugiej części książki pt. „W pogoni za rozumem.”
Fenomenem tej książki jest to, że choć tytułowa Bridget ma trzydzieści pięć lat, jest bliska dziewczynom, które nie osiągnęły nawet półmetka jej wieku i kobietom dużo od niej starszym. Wszystkie kochają pannę Jones za to, że nie jest idealna, ma nałogi, obsesję na punkcie odchudzania oraz mnóstwo innych problemów. Nie znaczy to jednak, że jest to książka tylko dla kobiet, zdecydowanie nie! Każdy mężczyzna powinien przeczytać tę powieść, aby lepiej zrozumieć świat płci pięknej.
„Dziennik Bridget Jones” jest lekturą lekką, acz mądrą. Czytelnik przez większość czasu śmieje się do łez, by w pewnym momencie zatrzymać się i z podziwem uznać jak trafne są spostrzeżenia głównej bohaterki. Bridget, w swoim dzienniku, pisze o rzeczach oczywistych, których nikt wcześniej nie umiał odpowiednio ubrać w słowa.
Kolejną zaletą książki jest różnorodność jej bohaterów. Czytelników rozbawia, więc nie tylko postać Bridget, ale także jej despotyczna matka, feministyczna przyjaciółka, szef-kobieciarz, i inne, równie oryginalne osobowości. Każdy kolejny bohater powieści znacznie różni się od poprzedniego i nie sposób znaleźć dwa takie same charaktery.
Książka przypuszczalnie nie odniosłaby takiego sukcesu w Polsce gdyby nie doskonałe tłumaczenie Zuzanny Naczyńskiej. Tłumaczka staje na wysokości zadania i nie tylko przekłada tekst książki na nasz ojczysty język, ale też wyjaśnia wszelkie kwestie obyczajowe, które mogłyby być niezrozumiałe dla polskiego czytelnika. Wspaniała praca pani Naczyńskiej pozwala nam jeszcze lepiej zrozumieć Bridget.
Na koniec przydałoby się kilka słów krytyki. Niestety, nie jestem w stanie powiedzieć nic złego o tej książce. Zamiast tego ręczę, że bestseller przypadnie do gustu wszystkim, którzy po niego sięgną. Powieść ta powinna być na liście lektur obowiązkowych każdego czytelnika. Można nawet pokusić się o stwierdzenie, że świat dzieli się na ludzi, którzy „Dziennik Bridget Jones” przeczytali, i tych, którzy dopiero to zrobią.


Książka przy której każda kobieta może się odprężyć i wyluzować, lekka i ciepła lektura wprost na jesienne wieczory ,czytając tę książkę zapominałam o codzienności po prostu ,,weszłam " w akcje i nie żałuje uwielbiam tę książkę i ogromnie ją polecam.
Jak każda kobieta główna bohaterka ma problemy ze swoją nadwagą, próbuje coś z tym zrobić ale jej to nie wychodzi potrzebuje miłości która by ją uskrzydliła, ale gdzie ją znaleźć.
Jak wspomniałam wcześniej to nie tylko książka dla kobiet ale i mężczyzn, myślę że mężczyzną przydałaby się taka lektura do przeczytania,może wtedy by zrozumieli nas kobiety a  nie oczekiwać od nas tylko zrozumienia.
Także faceci wam też się przyda taka lektura naprawdę polecam!!!